制作実績｜太子日本語教室様 生徒募集チラシ

前提条件

目的：
太子日本語教室の生徒募集

ターゲット：
太子町や近隣に住む外国人居住者
年齢・性別・日本語レベルは問わない

配布場所：
太子町役場、近隣企業、案内活動時など

掲載内容：
教室の対象者、開催日時、場所、費用、申込み・問い合わせ先、カレンダーQRコード、地図QRコード

求められる印象：
親しみやすい、楽しい、安心できる、あたたかい

制作概要

太子町および近隣に住む外国人居住者に向けた、日本語教室の生徒募集チラシを制作しました。日本語のレベルを問わず、はじめての方でも安心して参加できることが伝わるように、やさしい日本語・写真・アイコンを使って情報を整理しています。チラシは役場での配布や、近隣企業への案内時に使用されることを想定して制作しました。

デザインについて

教室の元気さ・親しみやすさ・あたたかさが伝わるように、オレンジを基調にした配色にしました。メインビジュアルには実際の授業風景の写真を使用し、先生と受講者の距離が近く、少人数で学べる教室の雰囲気が伝わるようにしています。
また、文字情報だけに頼らず、「どんな人」「いつ」「どこ」「おかね」と情報をカテゴリごとに分け、必要な情報をボックスで整理し、初めて見る方でも内容を追いやすいレイアウトにしました。

工夫した点

日本語のレベルが初心者の方にも伝わるよう、難しい言葉を避け、ひらがなを中心としたやさしい日本語で構成しました。開催日時や場所など、文字だけでは分かりにくい情報は、アイコンやQRコードを使って視覚的に伝わるよう工夫しています。特に「無料」で参加できる点は、参加のハードルを下げる重要な情報のため、大きく目立つように配置しました。また、カレンダーや地図へアクセスできるQRコードを入れることで、チラシを見た方が次の行動に移りやすい導線を意識しました。ヒアリングで伺った「人とのつながり」や「あたたかい空間」という教室の魅力が伝わるよう、写真・言葉・配色のバランスを意識して制作しました。

お客様の声

今回の『太子日本語教室生徒募集案内』チラシ作成にご尽力いただき感謝もうしあげます。以前のものは、当教室への外国人参加の案内チラシも手作りで、外国人に向けてのインパクトが乏しかったです。田中さんとは、作成に至るまで当教室の運営の現状の他、我々が意図する文言・掲載写真含めて真摯にお話をお聞きいただいた結果、完成した想いのつまった募集案内チラシです。早々に活用させていただきます。有難うございました。